En savoir plus
Als eine Familie skurriler Sonderlinge unerwartet, ungebeten und absolut unwillkommen in den idyllischen Urlaubsort am See einfällt, um mit ihren entsetzten Verwandten vergnügliche Ferien zu verbringen, gestaltet sich die Sommerfrische alles andere als erholsam. Der schlimmste Alptraum eines jeden Urlaubers wird Wirklichkeit, als der schlitzohrige Roman (Dan Aykroyd), seine sexuell frustrierte Gattin und ihre unheimlichen Zwillingstöchter den gutmütigen Chet (John Candy) und seine spieige Sippe heimsuchen, um mit ihnen "schöne Tage" im sommerlichen Sonnenschein zu "genieen". Denn die einzige Gemeinsamkeit, die diese beiden Schwäger miteinander verbindet, ist ihre ausgeprägte Abneigung gegeneinander.
Als eine Familie skurriler Sonderlinge unerwartet, ungebeten und absolut unwillkommen in den idyllischen Urlaubsort am See einfällt, um mit ihren entsetzten Verwandten vergnügliche Ferien zu verbringen, gestaltet sich die Sommerfrische alles andere als erholsam. Der schlimmste Alptraum eines jeden Urlaubers wird Wirklichkeit, als der schlitzohrige Roman (Dan Aykroyd), seine sexuell frustrierte Gattin und ihre unheimlichen Zwillingstöchter den gutmütigen Chet (John Candy) und seine spiessige Sippe heimsuchen, um mit ihnen "schöne Tage" im sommerlichen Sonnenschein zu "geniessen". Denn die einzige Gemeinsamkeit, die diese beiden Schwäger miteinander verbindet, ist ihre ausgeprägte Abneigung gegeneinander.
Schon bald heisst es Schwager gegen Schwager in einem wahnsinnig komischen und überaus amüsanten Kampf bis zum bitteren Ende, der beweisen soll, wer von den beiden denn nun wirklich weiss, wie man die Ferien zu dritt so richtig geniesst. Eine absolut erfrischende und heitere Komödie mit den Superstars Dan Aykroyd und John Candy.
Dan Aykroyd